Todo sonho tem seu custo.

Se tornar fluente também terá um.

O custo da redireção diária da atenção.

Deixe eu explicar.

Quando prestamos atenção a algo, atribuímos valor a isso.

Ou seja, nossos cérebros o priorizam acima de todas as outras possibilidades.

Para se tornar fluente em outro idioma, você terá que fazer isso todos os dias.

E aí, meu amigo, é onde o verdadeiro desafio está.

Nossos empregos, famílias, redes sociais, etc., constantemente reivindicam status de prioridade.

Eles fazem isso através de e-mails, mensagens, notificações e todo tipo de estímulos.

Se alguém quer aprender um novo idioma até a fluência, precisa ter isso em mente o tempo todo.

Eu enfatizo isso devido a como o aprendizado de idiomas acontece no cérebro.

Pense nisso como um balde.

Toda vez que você aprende algo novo, é como uma nova gota d’água.

No entanto, você só pode aprender de verdade se passa tempo suficiente com isso.

Com o tempo e com os intermediários certos, você vai conseguir.

Você vai encher o “balde do idioma”.

Assim como na vida, se você quer encher um balde mais rápido, você deixa a torneira aberta.

Para idiomas, isso significa contato constante com eles.

Mas não apenas tê-los ao redor.

Falo de perguntar a si mesmo constantemente algumas coisas enquanto faz isso:

“Eu entendo isso mesmo?”

“Eu conseguiria usar a mesma palavra?”

“Sou capaz de reproduzir a mesma pronúncia?”

Isso significa redirecionar sua atenção para o idioma.

Mas também significa redirecionar sua atenção para essas perguntas.

E significa, também, redirecionar sua atenção para ativamente procurar essas coisas.

Treinar sua memória.

Movimentar os músculos da boca.

Fazer anotações.

Traduzir.

Resumindo, correr atrás disso.

E isso é precisamente o que ninguém te conta sobre se tornar fluente:

Você tem que ir atrás disso.

Não há um professor, uma série, um curso nesse mundo que vai fazer isso por você magicamente.

Realmente depende de você.

E acredite em mim, eu entendo.

Você é ocupado.

Tem coisas para fazer.

Eu entendo, sério mesmo.

Mas não há como evitar.

Na verdade, se você pensar bem, é assim que você aprendeu tudo o que sabe.

Você aprendeu a andar tentando fazer isso.

O mesmo com nadar.

O mesmo com tocar um instrumento.

O mesmo com literalmente todo o resto.

E todos têm algo em comum:

Você falhou para avançar.

E falhar significa pelo menos tentar.

Significa sair do normal e fazer isso.

O que quero dizer com isso é o seguinte:

Sabe aquela entrevista de emprego que você evitou porque era no outro idioma?

Ou aquele vídeo que você parou de assistir porque não se deu ao trabalho de pôr as legendas e traduzir?

Ou até aquela música que você gosta de ouvir, mas por algum motivo não usa para aprender novas palavras?

É disso que eu tô falando.

E é isso que a maioria das pessoas faz.

Como é o que a maioria faz, é o que é ordinário.

O que significa que se tornar fluente é algo extraordinário de se fazer.

‘Extraordinário’ significando, literalmente, ‘fora do comum’.

Isso é o que ninguém te conta, meu amigo.

Que se tornar fluente exige fazer coisas que não são “normais”.

Não é “normal” almoçar assistindo a um vídeo que você não nem consegue entender tudo para aprender com ele.

Não é “normal” colocar seu telefone, computador, tv, etc., em um idioma que você nem mesmo fala ainda.

Não é “normal” falar consigo mesmo em voz alta fazendo sons “estranhos” que sua boca não está acostumada.

Mas é exatamente isso que vai te levar à fluência.

O que ninguém te conta é que, no fim das contas, a fluência é uma escolha.

Uma escolha que você tem que fazer todos os dias.

E como eu sempre digo:

« Choisir c’est renoncer »

Escolher é renunciar.

Renuncie à mediocridade nos seus estudos.

Renuncie às coisas que não vão te ajudar nisso.

Decida isso hoje.

Decida agora.

Vá em frente.